A petty robbery spirals into a tense hostage situation after three gunmen hold up a diner that’s a front for the mob.